Ukrajina očami vojnového reportéra: Ako sa bezpečne pohybovať po okupovanej krajine

Aké sú základné zásady cestovania a pobytu vo vojnovej Ukrajine, spoje, ubytovanie, financie, užitočné appky plus rady a tipy, čomu sa vyhnúť, vysvetľuje reportér Andrej Gmitro, ktorý na v oblasti mapuje situáciu pre redakciu 24dnes.sk.

Doprava.

Začiatkom roku 2025 bol spustený priamy spoj Bratislava – Kyjev. Je však potrebné podotknúť, že, ak sa do Kyjeva rozhodnete ísť, prestupovať budete musieť tak či tak, kvôli širokorozchodnej trati na ukrajinskej strane.

Tento slovenský vlak nie je označený nijako špeciálne, ide ako bežný rýchlik po Košice, kde sa prvé 2 vagóny vlaku zachovajú a cestujú z Košíc ďalej do ukrajinského Čopu.

V Čope treba presadnúť na nočný lôžkový miestenkový vlak už ukrajinských železníc, kde k lístku dávajú aj čerstvo opratú posteľnú bielizeň a možnosť objednať si od sprievodcu čaj alebo kávu. V miestenkovom kupé sa nachádza matrac a vankúš, ktorý sa však môže používať len pri zakúpení bielizne. Okolo 9-10 hodiny ráno je týmto spojom človek v hlavnom meste Ukrajiny.

Ak by ste sa vydali inam než do Kyjeva, je potrebné ísť do Užhorodu alebo Mukačeva, do oboch miest sa dá dopraviť z Čopu autobusom, vlakom alebo taxíkom. Odtiaľ už chodia priame spoje napr. do Záporožia, Odesy alebo Charkova.

Lístky na „priamy spoj SK-UA“ (na nočný vlak do Kyjeva) odporúčam kúpiť priamo na webovej stránke Ukrajinských železníc alebo v ich appke – platiť sa dá jednoducho cez Gpay alebo platobnými kartami.

Dobrá rada: Appku treba prepnúť v nastaveniach do anglického jazyka, aby ste mohli vyhľadávať slovenskou klávesnicou (latinkou), ukrajinská verzia berie iba cyriliku (ukrajinskú azbuku).

Taktiež odporúčam zakúpiť si lístok aspoň týždeň vopred pred zamýšľanou cestou, inak sa vám nemusia ujsť dolné miesta na spanie (viď. foto). Výhodou „dolných“ je, že počas jazdy nehrozí pád v spánku z výšky. Ak sa vám „neujde“ dolné lôžko, sprievodca vám na požiadanie bezplatne vydá remene, ak sa bojíte, že v noci vypadnete z vrchnej „police“.

Zdroj FOTO: Archív Andrej Gmitro

Hraničné priechody sú podľa mojich skúseností plynulejšie na železnici, autá aj autobusy sa môžu na colnici zaseknúť, pokojne aj na viac ako 4 hodiny (môj osobný rekord je 11 hodín vo Vyšnom Nemeckom).

Alternatívne sa dá cestovať z Košíc vlakom alebo autobusmi do Užhorodu/Mukačeva a potom už následne ďalej tam, kam chcete. Taktiež je na Ukrajine populárne zdieľanie jazdy s niekým iným – Blablacar, ceny sú však o 2 – 4-krát vyššie ako pri vlakoch.

Ubytovanie

Ubytovanie sa dá riešiť rôzne. Pokiaľ máte „štedrejší rozpočet“, odporúčam využiť hotely. Ak chcete ušetriť a mať dobré bývanie za adekvátnu cenu, treba si urobiť „prieskum“. Osobne ich vyhľadávam podľa lokality/ceny v appke Booking. Pozor, na Bookingu sú aj súkromné apartmány – k tejto téme spomeniem ďalej nižšie.

Následne si zapíšem názov a cenu, Booking zväčša neposkytuje telefónne číslo, kým neprejdete registráciou. Dobrý je však na to, že vám ukáže, kto má dostupné izby na vami stanovený termín. Následne používam Google, aby som našiel kontakt na hotel a volám tam priamo. Ak vám potvrdia ubytovanie priamo v hoteli, ušetríte na poplatkoch Bookingu a zároveň môžete zrušiť rezerváciu, ak stav izby nie je zhodný s fotkami v online ponuke. V tomto bode si môžete porovnať ceny Bookingu a reálnu cenu, ak je vyššia ako na Bookingu, treba hotel na mieste konfrontovať, poprípade si na mieste spraviť registráciu cez Booking. Osobne sa mi to stalo len raz, bol to omyl recepcie, no sú aj hotely, ktoré ‚“ryžujú“ na cudzincoch.

Booking nie vždy ponúka možnosť vrátenia peňazí po registrácii, čiže sa takto vyhnete možným komplikáciám.

Ak plánujete ostať na Ukrajine viac ako týždeň alebo dva, výhodnejšie je prenajať si byt.

Tie spomenuté „apartmány“ – často uvidíte pri vlakových staniciach stáť ľudí s nápismi „prenájom, izba, byt“, ako aj „ochotných taxikárov“ s ponukami – ja odporúčam vyhnúť sa obom.

Byty sa dajú nájsť na Bookingu alebo, ak viete jazyk, na OLX (obdoba nášho bazoša). Tu však podotknem, že vždy, keď prichádzate do styku s ľuďmi a službami mimo oficiálneho spôsobu (bez potvrdenia), treba si dávať pozor na podvodníkov. A ak plánujete dlhší pobyt, bez znalosti UA alebo aspoň RU jazyka, radil by som nájsť si tzv. „fixxera“ – sprievodcu alebo tlmočníka, ktorý vás síce bude niečo stáť, ale pomôže vám vyhnúť sa „turistickým pascám“. A to najmä v prípade, že vás láka „vojnová turistika“ a chcete cestovať na východ či juh Ukrajiny alebo nebodaj bližšie k frontu!

Nechcem hanlivo vyobrazovať Ukrajincov, no každý miestny tu dobre vie, že cudzinci bez peňazí na Ukrajinu nechodia, preto môžu byť, na ukrajinské pomery, zdrojom slušného jednorazového zárobku.

Spomienka na padlých vo vojne s Ruskom. Zdroj FOTO: pixabay

Financie

Čo sa týka financií, bývanie je lacnejšie ako na Slovensku, potraviny a reštaurácie rovnako. Jasné, že záleží od mesta, Kyjev je, samozrejme, drahší ako napr. Zakarpatie.

Skoro všade sa dá platiť kartou, ale odporúčam si zobrať aspoň 200 eur v hotovosti na 1 týždeň pobytu na Ukrajine. Niektoré ho(s)tely vezmú iba hotovosť. Na Blablacar či pri nákupe v bazároch alebo od pouličných predajcov budete určite potrebovať hotovosť. Ak sa rozhodnete pri dlhšom pobyte prenajať si byt, budete potrebovať hotovosti pomerne viac (cca od 400 eur na mesiac).

Peniaze si tu môžete zameniť v ľubovoľnej zmenárni, pozor na kurz (obzvlášť, ak meníte nad 500 eur), niektoré zmenárne sú „turistickými pascami“ a majú nižší kurz (najmä v centre Kyjeva). Sú aj zmenárne, ktoré ponúkajú vyšší (výhodnejší) kurz pri vyššej menenej sume EUR.

Prevody z účtu (EU) na účet (UA) sú poplatkovo drahé (>20 EUR poplatok), čiže radím sa vyhnúť prevodom a aj výberom z bankomatu – ten vás vyjde na 10-12 eur na poplatkoch.

Ešte upozornenie, cez hranice nemôžete preniesť viac ako 10-tisíc eur v hotovosti (napríklad fianncie z nejakej zbierky na konkrétny účel), tovar v hodnote nad 500 eur (napr. nové zabalené drony pre armádu, technika) podlieha precleniu, prípadne musí byť deklarovaný pre konkrétnu humanitárnu organizáciu/jednotku (s týmto problémom viem pomôcť a poskytnúť dobré rady, informácie na foreign@24dnes.sk).

Bezpečnosť

Odporúča sa registrácia na našom MZVaEZ alebo cez appku „Svetobežka“. Poznačte si do telefónu kontakty na slovenské zastupiteľské úrady na Ukrajine a potrebné kontakty v telefóne označte ako „ICE“ (in case of emergency), buď priamo k menu kontaktu, alebo to smartfóny umožňujú aj v nastaveniach.

Na Ukrajinu cestujte výhradne s cestovným pasom, ktorý platí minimálne ešte 3 mesiace po plánovanom návrate z UA. Pokiaľ by ste náhodou z minulosti mali v pase ruské víza, bude lepšie si nechať vystaviť ešte jeden pas (každý občan SR má nárok mať vydané 2 pasy). Môžete tým predísť komplikáciám pri kontrolách dokumentov, či už bežne v mestách, alebo na blokpostoch (zvlášť pokiaľ ste muž v brannom veku, nakoľko mobilizačné orgány UA intenzívne kontrolujú mobilizačnú povinnosť hocikedy a hocikde), keďže na základe tohto môžete byť doplnkovo dopytovaný, prípadne predvedený na výsluch s cieľom vyjasniť, aký bol účel vašej minulej cesty do Ruska. Čo vás minimálne zdrží pri cestovaní a môže vám pobyt na Ukrajine znepríjemniť.

Pri odchode z Ukrajiny a vstupe do EÚ neriskujte – nemôžete prevážať mäso, mlieko ani mliečne výrobky. Taktiež sú zakázané akékoľvek „trofejné“ predmety, vystrelené nábojnice, tuby od RPG/Javelin, časti vojenskej techniky atď.

Určite sa pred cestou odporúča „pogoogliť“ a zistiť aspoň základné odporúčania a bezpečnostné zásady napr. pri leteckom alebo raketovom útoku, a to najmä v prípade, že vás zastihne poplach na ulici alebo v ubytovni/prenajatom byte. Život aj zdravie máte len jedno.

Odporúčame tiež si na mieste hneď zistiť, kde sa nachádza najbližší kryt alebo stanica metra.

V krajine stále trvá vojnový stav. To znamená, že platí zákaz nočného vychádzania (komendantska hodyna), ktorá zvyčajne trvá od polnoci do 5-6 hodiny ráno. Avšak niektoré mestá ju majú už od 22-23 hodiny večer, je dobré sa vždy spýtať miestnych.

Taktiež platí zákaz fotografovania vojenských a bezpečnostných objektov, kontrolných stanovíšť (tzv. blokpostov), objektov energetickej a kritickej infraštruktúry. Je vydaný zákaz publikovať následky útokov RF (môže sa až po uplynutí 24 hodín od útoku). Na toto naozaj pozor, pokiaľ človek nechce byť obvinený zo špionáže v prospech RF.

Pravidlá pre vojnový stav sa odporúča bezvýhradne rešpektovať a dodržiavať, pokiaľ nemáte chuť zažiť pohostinnosť cely predbežného zaistenia alebo sa zabaviť pri výsluchoch na polícii či u tajnej služby SBU (SBU má zo zákona aj vyšetrovaciu právomoc a postavenie OČTK). Naviac, riskujete pečiatku do pasu „persona non grata“ a vyhostenie.

Spojenie

Pre ceny za dáta a hovory na Ukrajine sa pred cestou informujte u svojho operátora.

Dobrá rada: Ukrajina nie je v krajinách Zóny 1 (roaming).

Ak nechcete preplácať nehorázne faktúry, odporúčam mať Dual-Sim telefón alebo modem, ktorý vám vytvorí hotspot WiFi, následne si kúpiť ukrajinskú SIM kartu a zdieľať z nej WiFi (napríklad pre celú skupinu ľudí).

SIM karty sa dajú kúpiť na benzínkach alebo v potravinách, netreba k nim identifikačný doklad, stačí ich vložiť do zariadenia a aktivovať podľa pokynov na obálke (ak nečítate po ukrajinsky, odporúčam použiť Google Lens). Za 5 eur si tu môžete kúpiť kartu s 20 GB internetu na mesiac a nepreplácať tak predražené roamingy.

Appky, ktoré uľahčia pobyt na Ukrajine:

Donáška jedla – Bolt food, Glovo

Taxíky – Bolt, Uklon, Taximer

Mapy/navigácia – Google Maps, Waze

Ubytko – Booking (AirBnB je predražený)

Preklad – DeepL, GoogleLens

Autori: Andrej Gmitro, bob